snow means saudade
é preciso partir e ficar 
longe pra sentir 
ela não tem ritmo e mesmo assim dá compasso ao tempo
e ainda além do menos já 
seu porvir é uma espera e
ela se derrete em antecipação 

Cheguei aos Estados Unidos no auge de um inverno intenso e logo parti para o período em que fiquei na residência artística à qual fui premiada no fim do ano passado. A experiência de residência é de uma importância imensurável para qualquer prática artística!

Eu não tenho palavras para expressar o quanto sou grata pela residência artística The Hundreth Hill. Krista e David são tão gentis e acolhedores quanto esse ambiente que eles cultivam. Estou muito contente e honrada por ter sido selecionada junto a pessoas tão talentosas e brilhantes, que estou tendo a oportunidade de conhecer!

Antes de chegar lá, eu estava ansiosa por mil coisas, mas principalmente antecipando a ansiedade que imaginei que sentiria, com medo de não conseguir produzir, de não conseguir aproveitar meu tempo. Mas cheguei e senti todo o espaço me acolhendo e então me esqueci de qualquer pressão. Já no primeiro dia, consegui iniciar algumas coisas do zero! Essa fertilidade que eles cultivam na relação com a terra e com os animais se reflete na abertura para  a fertilidade criativa. Acho que justamente por esta ser uma residência artística que não é baseada em produtividade, fui produtiva na melhor maneira possível, em fluxo.

Por lá, trabalhei em uma série de contos que, espero, componha um novo livro em inglês ou, quem sabe bilíngue.